[PDF] Timo Schmitz : “Ein kurzer Abriss der nordkoreanischen Sprache” (2023)

Es gibt verschiedene Gründe, die für eine Beschäftigung mit der nordkoreanischen Standardsprache sprechen. Zum einen wäre da ein allgemeines Interesse an Nordkorea, welches sich offiziell als Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) bezeichnet, und für viele im Westen ein Mysterium ist. Es gibt aber durchaus noch weitere Gründe, die für die nordkoreanische Sprache sprechen. Da wäre zumContinue reading “[PDF] Timo Schmitz : “Ein kurzer Abriss der nordkoreanischen Sprache” (2023)”

[PDF] Timo Schmitz: “A basic introduction into the North and South Korean language” (2023)

The Korean language is the daily language spoken on the Korean peninsula whose fate it is that one people and one nation is split in two countries, a terrible relic of the Cold War. As the people of the two countries factually have no contact with each other, the Korean language as one common languageContinue reading “[PDF] Timo Schmitz: “A basic introduction into the North and South Korean language” (2023)”

维护国家主权的斗争——朝鲜的军事实力和经济独立

作者:Timo Schmitz (德国) 尽管朝鲜存在许多问题,那个国家并非一切都不好。 例如,它在反对美帝国主义的斗争中发挥了国际先锋作用。当然,朝鲜不是一个民主国家,人们被剥夺了许多重要的公民权利。 这主要是由于王朝封建主义,崇高的社会主义格言为它已经躲开了。因此,我们绝不能忽视朝鲜正在发生的压迫。与此同时,我们也不能忽视强调在该国行之有效的做法。为此,我们必须意识到我们所处的时代。 许多人认为我们生活在后殖民时代(post-imperial times)。但这显然是假的。 我们生活在帝国主义再次大肆蔓延的时代。美国对伊拉克的侵略战争和西方倡导的对阿富汗的入侵都清楚地表明了这一点。美国自建国以来,多次试图通过武力扩大影响力。在其自己的大陆上的扩张都导致了土著居民的种族灭绝,然后它在整个世界上为了自己的利益而影响。奴隶制的历史只是其中的一个方面。 时至今日,美国还在试图压制那些不想放弃自己利益的国家。中华人民共和国目前正在经历这种情况。 作为一个主权国家,它有自己的合法利益。美方却企图损害中国政府的正当利益。 它制裁中国经济并试图向其盟友施压。最了解美帝国主义的国家大概是朝鲜吧。自舍门将军号事件以来,朝鲜半岛一直在与帝国主义斗争。 只是在这一点上澄清一下:我并不想诋毁美国公民。 有许多居民不同意政府的政策。我也不想质疑美国建国的成就以及随之而来的民主理解和公民权利的现代化。所以美国的历史值得赞赏,它是受宗教迫害的人和那些出于良心原因无法留在欧洲的人的避风港,它甚至让许多摆脱贫困的人有了新家和晋升机会。但这不能仅仅因为违背了自己的国家利益就成为侵略他国或损害他国合法利益的理由。朝鲜民主主义人民共和国自成立以来就不得不反对这种帝国主义。美苏分裂朝鲜半岛,制度冲突至今仍能在朝鲜半岛上看到,虽然两国其实很相似。因为朝鲜和韩国都在大规模剥夺人权并体现传统的父权价值观。我们看到美国今天使用的全球主导战略并不新鲜。美国总统布什 (George W. Bush) 在其公民面前声称美国据称正在经历美国面临的危险和威胁的显着变化,从而解释了更具侵略性的外交政策。Koluksuz在她的论文中称非正式帝国主义 (informal imperialism)。 朝鲜也受到布什政府的巨大威胁,它已经成为一个独立的国家,这是一项伟大的成就。朝鲜人民不懈地反对美国的利益。朝鲜一向我行我素。 朝鲜战争结束后仅两三年就完成了重建,十四年后该国实现了工业化。 人们用自己的力量和自己的技术来解决这个问题。尽管西方拥有军事优势,朝鲜仍能顶住一切阻力和压力。 迄今为止,朝鲜民主主义人民共和国成功地保卫了自己的国家。这也得益于朝鲜奉行全民武装、全国化为堡垒的军事学说。朝鲜民主主义人民共和国之所以能够抵挡来自国外的帝国主义,是因为它具有军事威慑潜力。只因为朝鲜有军事力量,它才能维护其主权,从而不受外敌攻击。今天,朝鲜认为自己处于反帝阶级斗争的时代。 没有独立的经济,就不可能巩固已经取得的政治独立,就不可能实现国家的富强。只有尽可能减少对外依存度,才能保护自己的国家免受帝国主义的压力。帝国主义声称除了资本主义别无选择,认为弱肉强食是一种自然状态。这通常打着新自由主义的幌子。另一方面,朝鲜已经表明合作社会怎么可以建立的。 因此可以总结说,朝鲜能够很好地承受国际压力,因为该国试图尽可能地自给自足。它是一个军事大国,拥有为该国提供物资的各种经济中心。但与此同时,朝鲜也为此付出了高昂的代价,许多地区经济仍不发达。工业化的现代化没有发生。 一切都必须在国家自己发展,这需要很长时间。朝鲜也有丰富的资源,但人口相对贫困。政治制度几乎不允许公平参与,一个人不能仅仅通过勤奋就登上顶峰,因为高官是由亲属关系决定的。 文学: Han Su Yong: Allgemeines über Korea, Band 4: Militärwesen. Unter der Redaktion von Kim Ji Ho. Übersetzt von Choe Song Jin & Hyon Yu Jin. Pyongyang: VerlagContinue reading “维护国家主权的斗争——朝鲜的军事实力和经济独立”

Why are North Koreans not trying to overthrow their government?

A question which is often asked to me is why are most North Koreans staying in their country despite the repressive system and whether they can live a happy life at all. Actually, there is no available data on how happy North Koreans are, but just because the system is highly repressive, it does inContinue reading “Why are North Koreans not trying to overthrow their government?”

My Publications on Korea (Selection)

Articles and Papers: Sketching the basic concept of Korean Shamanism – Theology, Rituals, Societal value. Journal of Ethnophilosophical Questions and Global Ethics 1 (1), 2017, 19-21. The Juche philosophy of North Korea –Philosophical Content and Practical Failure. Journal of Ethnophilosophical Questions and Global Ethics 1 (1), 2017, 52-57. The Crucial Role of New Religious MovementsContinue reading “My Publications on Korea (Selection)”

Is Christianity in North Korea illegal?

When talking about Christianity in a context of North Korea, Western sources always point out that Christians are generally persecuted and that there is no actual church. That the latter is wrong was pointed out by me in previous articles, but nonetheless, religious persecution including the persecution of Christians is a real and serious issue.Continue reading “Is Christianity in North Korea illegal?”

The North Korean version of Chondoism: Is man a God?

“The key doctrine of Tonghak is that man is God. Choe Je U advocated that man is the most intelligent of all things in the universe and therefore there is no need for him to have a god above him; man himself and his mind are the very god and the will of the god.”Continue reading “The North Korean version of Chondoism: Is man a God?”

Buddhists in the DPRK: Creating a Pure Land on Earth

The essence of Buddhism is to live a compassionate life and to gain an awareness of loving-kindness towards all human-beings, eventually reaching enlightenment. Of course, as pointed out previously by me, reality and practice are not always identical and there are Buddhist fanatics who are regarding Buddhism to be an exclusive teaching regarding it theContinue reading “Buddhists in the DPRK: Creating a Pure Land on Earth”

[PDF书] 《关于朝鲜民主主义人民共和国的历史和政治信息 (一)》(作者:Timo Schmitz)

欢迎大家下载我新一本关于朝鲜民主主义人民共和国的书。这本书收录了我近两年用中文写的关于朝鲜的文章集。主题包括朝鲜历史(1800 年代 – 1924 年)、政治系统、主体思想的内容、宗教自由的情况和朝韩统一问题。

[German/ English] Six Point Plan on Religious Issues and Religious Exchange in Inter-Korean Dialogue

This is the German and English version of my paper 남북대화의 종교문제와 종교교류 6가지 점: 종교의 자유를 향한 길 which I published in Korean on 12 October 2022 on this blog. I hope that those who are very interested in the topic but who do not know any Korean are also able to have aContinue reading “[German/ English] Six Point Plan on Religious Issues and Religious Exchange in Inter-Korean Dialogue”