[Poem] Timo Schmitz: “Ramadan” (Рамадан) – Russian with English translation – 2017

The following poem is for my Muslim friends in support for their feast on Ramadan.
Ramadan mubarak!

Рамадан
Автор: Тимо Шмитц

Ты самый высокий дар от бога,
мы забываем простота так много,
но раз в год ты просишь нас
вернутся к тому пути, которому ты научил нас,
мы так Благодарный твоему дару,
и что мы можем делать добро для вас,
в мире есть твой Божественный план,
и каждый год, люди празднуют Рамадан!

30 мая 2017 г.

English translation:

Ramadan
By Timo Schmitz

You are the highest gift of God,
We forget simplicity just too often,
But once in a year you ask us,
To return to the way which you taught to us,
We are so thankful for your gift,
And that we can do good for You!
The world consists of a divine plan,
And every year, people celebrate Ramadan!

30 May 2017

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s